Prevod od "še vedno imaš" do Srpski


Kako koristiti "še vedno imaš" u rečenicama:

Še vedno imaš smisel za humor.
Još uvek imaš oseæaj za humor.
Imaš srečo, da še vedno imaš talca.
Ваша је срећа да је жртва још увек код вас.
Še vedno imaš tisto zgodbo o primanjkljaju učiteljev v Bocvani?
DA LI I DALJE IMAŠ TU PRIÈU O UÈITELJICI U BOCVANI? - AHA.
Še vedno imaš popust na poročne stvari?
Jos uvek imas racun od vencane haljine?
Še vedno imaš moč v sebi.
Још увек имаш снагу у себи.
Še vedno imaš nekaj smrtniških čustev.
I dalje su ti ostale neke smrtne osobine.
Še vedno imaš instinkt za lokale.
Još uvijek se dobro snalaziš u barovima.
Še vedno imaš smisel za humor, ki se skriva tukaj.
Oèigledno, smisao za humor ti je u redu, a to je ovde.
Brez zamere, a še vedno imaš uličarsko mentaliteto.
Mislim, izvini... Ali, i dalje pokazuješ nešto od mentaliteta uliènih uglova.
Kako lahko sediš celo noč tukaj na strehi v mrazu in še vedno imaš upanje, da se bo tvoja buča pojavila?
Kako uspeš da presediš celo veèe na krovu, po hladnoæi, i dalje imaš vere da æe se bundevica pojaviti?
Še vedno imaš grdo navado, da ključe puščaš v avtu.
Još uvek imaš naviku da ostavljaš kljuèeve u bravi.
Še vedno imaš lahko vse, kar si želiš.
Još uvijek možeš imati sve što želiš.
Manny, poglej na sončno stran. Še vedno imaš naju.
Meni, gledaj to sa vedrije strane, imaš nas.
In še vedno imaš tisto zastavo, prišito na obleki, kot takrat, ko smo te izgnali.
Znas sta to znaci za mene u tom jebenom getu...
Še vedno imaš nekaj ur, da si premisliš.
Imaš još par sati da se predomisliš.
Še vedno imaš majhnega tiča, Cartman.
Ok, ali ti još uvek imaš minijaturni kurac, Kartmane.
Še vedno imaš dokaz, ki bi mi škodil, in bi rad vedel, kakšne namene imaš.
Ti i dalje imaš dokaz koji bi mogao da mi naudi, i voleo bih da znam kakve su tvoje namere.
Samo zato, ker še vedno imaš nekaj, kar ti je dala bivša, to še ne pomeni, da se je oklepaš.
Samo zato što još uvijek imaš nešto što ti je bivša djevojka dala ne znaèi da te to vezuje za nju.
Lahko ti umre oče in ga pogrešaš vsak dan, ampak še vedno imaš prijatelje.
Hej, tate mozda umiru i nedostaju ti stalno, ali i dalje imas prijatelje.
Angie, še vedno imaš lahko povsem drugačno življenje.
Angie, ti još uvijek možeš živjeti drugim životom.
Še vedno imaš čustva do Robin in to te ubija.
I dalje voliš Robin i ovo te ubija.
Merlin, vem, da se sploh ne morem primerjati s tvojim očetom, ampak še vedno imaš mene.
Merline, znam da se nikad necu moci porediti sa tvojim ocem, ali za ono sto je vazno i sto vredi... jos uvek sam tvoj.
Še vedno imaš ime po meni.
I dalje si nazvan po meni.
Hudiča, še vedno imaš razvratne noge.
O doðavola, tvoje noge su i dalje nemoralne.
Mislil sem, če ga še vedno imaš, bi to pomenilo, da se nisi spremenil.
Mislio sam da, ako ga još uvek imaš, to bi znaèilo da se nisi promenio.
Še vedno imaš rada mojega sina, kljub njegovim napakam.
Tvoj idealizam je ono što je oèaralo mog sina.
Lepo, da me še vedno imaš med hitrimi klici, kolega.
DRAGO MI JE DA VIDIM DA SAM TI JOŠ NA BRZOM BIRANJU, DRUŽE.
Ne, še vedno imaš to zapestnico.
Ne, još uvek imaš narukvicu na ruci.
Še vedno imaš prijatelje, ki te imamo radi.
Još uvek imaš prijatelje koji te vole.
Še vedno imaš rad, da je rumenjak mehak, kajne?
Još uvek voliš kad žumance curi, je l'?
Imaš dobrega moža, par dobrih otrok in še vedno imaš postavo.
Imaš dobrog muža, dobru decu... i još uvek dobro izgledaš.
Naravnost v kapitanov žep, kljub temu pa še vedno imaš posadko, ki te ima za advokata.
Kapetan te ima u džepu, a posada misli da si na njihovoj strani.
Še vedno imaš rad enosladni viski, ne?
I dalje voliš "singl molt" viski, zar ne?
Ampak še vedno imaš lahko normalno življenje, brez tega čarovniškega nesmisla.
Али још увек можете имати нормалан живот, један без свих тих Црази вештице глупости.
Še vedno imaš vse rakete Hellfire.
Još uvek imate dva Helfajer projektila.
Mislim, po vsem tem času, sem ugotovila, da še vedno imaš družino.
POSLE TOLIKO VREMENA, SHVATIŠ DA IMAŠ PORODICU.
Z nami si sklenil dogovor, a še vedno imaš pravico do odvetnika.
Направио си договор са нама, али ви ипак имају право на адвоката.
Še vedno imaš družino in dom.
Još uvek imaš porodicu. I još uvek imaš dom.
1.1766681671143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?